mHcxmJp

Penicillin, Yoshiki, Miyavi, ATELIER-PIERROT/Chantilly

2011-08-15T18:42:00.000-07:00

Karena dah lama ga apdet jadi sekedar ngarsip aja yah XD

Silakan klik gambar untuk baca artikel selengkapnya ;)

TUR PENICILLIN 2011 WILL ∞ 10 April di Akasaka BLITZ

Wawancara YOSHIKI Tepat Sebelum Tur Eropa X JAPAN

'WHAT'S MY NAME? WORLD TOUR 2011' Jerman & Italia

Peragaan Busana ATELIER-PIERROT/Chantilly A-KON 22, Dallas, Texas

Kagrra, 'SHU EN-Sakura Maichiru ano Oka de-' 2011.03.03

2011-05-09T22:09:00.000-07:00

Kagrra, 'SHU EN-Sakura Maichiru ano Oka de-' 2011.03.03

Benar, ini adalah konser terakhir Kagrra, sebelum akhirnya mereka benar-benar berpisah, yang diadakan di Shibuya C.C Lemon Hall pada 3 Maret 2011. Sedih, memang, tapi karena ini adalah keputusan mereka, semoga masa depan mereka akan menjadi lebih baik.

Dan seperti pesan Isshi, mari mengenang Kagrra, bukan dengan tangisan, melainkan senyuman.

MusicJapan+ Berbahasa Indonesia

2011-05-09T21:41:00.000-07:00

Hai! Beberapa pekan lalu musicJAPANplus merilis websitenya dalam versi Bahasa Indonesia. Selain website asli mereka yang berbahasa Jepang kemudian Inggris, musicJAPANplus telah merilis website mereka dalam bahasa China, Jerman, Perancis dan Rusia. Nah sekarang, Bahasa Indonesia! Yay!

Jadi mulai sekarang teman-teman pembaca musicJAPANplus dapat mengakses artikel-artikel dan berita yang berkaitan dengan musik Jepang pada umumnya baik J-Pop maupun J-Rock berbahasa Indonesia, secara langsung dari link berikut:

http://id.musicjapanplus.jp/

Saat ini memang beberapa artikel masih dalam bahasa Inggris dan masih dibenahi, tapi teman-teman tim dari Indonesia sedang berusaha keras agar semuanya cepat selesai. Berita dan artikel-artikel akan diperbarui setiap harinya. Selamat menikmati!! (✿◠‿◠)✿♫☼

Mucomi+ "TOKYO VISUAL FESTIVAL 2010”

2011-01-18T19:53:00.001-08:00

Mucomi+ Mempersembahkan “TOKYO VISUAL FESTIVAL 2010”
Sebuah Event yang Belum Pernah Ada Sebelumnya! 4 Band Unik Bergabung!

Bayangkan kalau GUILD, SuG, Golden Bomber dan Versailles tampil di panggung yang sama! Appahh? Chaos? Komedi? haha. Sayangnya, hacchan serius. Dan ini bukan April Mop, jadi... PERCAYALAH! Hacchan mohon, percaya sama hacchan! Beneran, sumpah, suer! Kalau masih ga percaya juga baca aja itu laporannya! XD

LUNA SEA World Tour Reboot

2010-12-24T01:54:00.000-08:00

Wawancara dan Laporan: LUNA SEA 20th ANNIVERSARY WORLD TOUR "REBOOT - to the new moon"

This band is truly inspiring. Just check it out, ok? XP
Moga2 hc dapat kesempatan report/apapun yang berhubungan ma mereka lagi selanjutnya hehehehehehe

X JAPAN with Taiji

2010-10-13T06:33:00.000-07:00

Ini dia report X JAPAN WORLD TOUR Live in Yokohama, di Nissan Stadium tanggal 15 Agustus 2010.

Secara pribadi, bagi hacchan konser ini membawa kenangan tersendiri... Ngabuburit bareng sambil berkyaa-kyaa dan omg-omg, sambil menahan diri biar ga nangis2 yg bakal bikin batal puasa sebelum waktunya, dan seterusnya, dan seterusnya =D. Nah tentunya setiap fans yang mengikuti konser ini dan tentu saja lagi orang2 yang datang menonton di Nissan Stadium punya cerita masing-masing tentang ini. Berikut laporan (report) dari kru musicJAPANplus yang hacchan terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia agar teman-teman sekalian juga bisa ikut menikmatinya :D (jadi bukan hacchan yang nulis report aslinya ya =P)

X JAPAN WORLD TOUR Live in YOKOHAMA
Cho Kyoko Toppa Nanakorobi Yaoki –Sekai e Mukatte- Manatsu no Yoru
15 Agustus di Nissan Stadium
X JAPAN Mulai Mengarungi Dunia

Selain reportnya, lihat foto2nya.
Omg Heath~*ﾉﾉ)ｷｬｯ(*ﾉ▽ﾉ)ｷｬｯ(*ﾉ▽ﾟ)ゝﾁﾗｯ(* ﾉ▽ﾉ)ｷｬｯ(*ﾉﾉ)ｷｬｯ
*ahm*
Jadi selain semakin cool dan kostum merah kotak-kotaknya ... *ahm* Oke btt. Bagi hacchan yang mengikuti livenya dari rumah bermodalkan twitter dan koneksi ajeb2 saja, sudah begitu mengharukan... Apalagi bagi orang2 yang mengalaminya secara langsung di sana .. konser X JAPAN dengan 7 anggota ... ohhh... ~

Wawancara perdana S/mileage dengan mjp

2010-09-03T23:34:00.000-07:00

“Senang Berjumpa dengan Kalian! Kami S/mileage!”
S/mileage merilis Single ke-2 “○○がんばらなくてもええねんで!! / ○○Ganbaranakutemo Enende!!”

Oke. Bagi para pembaca sekalian yang bertanya2 apa atau siapa itu S/mileage, silakan baca wawancaranya dan kalian akan tahu hahahahaha.

Jya! ♪(￣▽￣)ノ″

10 Tahun Kagrra,

2010-07-18T05:53:00.000-07:00

Tanggal 3 Juni kemarin, Kagrra, genap berusia 10 tahun. Pada 3 Juni itu pula Kagrra, menggelar konser di SHIBUYA O-EAST untuk memperingatinya. Bagaimana jalannya konser itu, dan bagaimana perasaan para personil Kagrra, tentang perjalanan mereka selama 10 tahun ini? Semua tertulis di laporan dari musicJAPANplus (*⌒0⌒)ｂ

Versi Bahasa Indonesia (terjemahan Hacchan)

Puncak dari Karir 10 Tahun dan Langkah Pertama menuju Masa Depan

English :

Culmination of 10 Years Career and First Step into the Future

MJP 100Q - Hacchan

2010-07-12T09:37:00.000-07:00

Kalo penasaran diklik aja XD

Jadi intinya adalah, musicJAPANplus mengajukan 100 pertanyaan kepada para anggota World Team. Link di atas itu adalah jawaban dari hacchan XD Selamat menikmati (◕ܫ◕ღ)

Wawancara bersama MORNING MUSUME。

2010-07-12T08:36:00.000-07:00

Mempersembahkan Musik MORNING MUSUME。 kepada Dunia

Yo'a. Berhubung beberapa teman hacchan adalah penggemar MORNING MUSUME。, dan karena personil hAngry&Angry adalah mantan personil MORNING MUSUME。, ga ada salahnya kalau hacchan "mencoba" MORNING MUSUME。dikit (/ω・＼) Buat teman-teman yang suka MORNING MUSUME。, dan buat teman-teman yang pengen tau tentang MORNING MUSUME。, silakan baca ini =D

Versailles World Tour 2010 "Method of Inheritance" - JUBILEE -

2010-07-12T07:35:00.000-07:00

4 Personil di Panggung: Bersama Sahabat Tersayang di Surga

Kurang dalam apa coba judulnya, ahaha. Ini versi Bahasa Indonesia untuk laporan konser Versailles tanggal 30 April 2010. Konser ini membuka World Tour mereka yang dimulai bulan Juni kemaren. Nah berhubung Indonesia tidak ada di list negara-negara yang akan dikunjungi Versailles selama World Tour, bagi teman-teman yang tidak sempat ke luar negeri untuk menonton mereka silakan baca laporan konser ini ya (^_^) Yah, dengan ini semoga bisa menghibur teman-teman semua sampai suatu saat mereka datang ke Indonesia dan mengadakan konser di sini =D

Sementara itu, mari kita ikuti perkembangan mereka bersama indahnya bunga-bunga mawar yang berkilauan ....

Love of Versailles

2010-06-04T08:10:00.000-07:00

Ga perlu ngomong banyak-banyak deh. I just loooooooove it (｡◕‿‿◕｡) ♥ ♥ ♥

Indah banget~ liat yaaaa

Versailles World Tour 2010 ‘-Method of Inheritance- Latin America - Europe' Mini-Interview

Versi Bahasa Indonesia:

Versailles World Tour 2010 - Wawancara Singkat “-Method of Inheritance- Latin America - Europe”

Kagrra, 10th Anniversary Concert March

2010-05-09T00:05:00.000-07:00

Yaaaaaaaa~p tahun 2010 adalah tahun ke-10 Kagrra,!
Ga kerasa, ya. Seperti yang tertulis di pengantar artikelnya, 10 tahun mungkin terasa singkat, tapi 10 tahun itu penuh dengan berbagai kenangan bagi personil Kagrra, dan para penggemarnya. Auchh~~ dalem.. =PP

Nah. Tanggal 3 Maret lalu, Kagrra, mengadakan konser untuk mengawali tahun ke-10nya, di O-WEST, venue yang sama tempat mereka tampil untuk pertama kalinya. Laporan konsernya ada di musicJAPANplus dan sekarang sudah diterjemahkan ke berbagai bahasa, termasuk Indonesia ^^v. Buat teman2 dan penggemar Kagrra, sekalian, silakan baca! XD

Versi Bahasa Inggris:

[REPORT] Kagrra, 10th Anniversary Hyakki Yako 'Kikan' at O-WEST

Bahasa Indonesia:

IDN - [LAPORAN] Kagrra, 10th Anniversary Hyakki Yako 'Kikan'

Ah~ ulang tahun Kagrra, tanggal 3 Juni nanti. Pada tanggal itu pula, Kagrra, bakal mengadakan konser di O-EAST. Huaaaa~ sepertinya akan mengharukan =P

musicJAPANplus Official Forums

2010-04-26T10:10:00.000-07:00

Click here and have fun!

Yeah, sekarang MJP ada forumnya juga =D
berhubung masih baru, haraf maplum kalo masih sepi yak. Makanya ramein dong~ (人´▽｀)♪
hacchan sendiri sih dah regis, tapi ini kok ada eror2 mulu hahaha ntar dicoba lagi =P

Hm, moga2 hacchan bisa nemu banyak temen yang asik2 di sini.. hm. hm. hm, ngobrolin yang asik2 juga =p Kalo ada yang ga asik, tinggal menghindar aja, wush~ menghilang (¬_ ¬ *)

Oke deh, sementara ini, blom ada update dari hacchan untuk terjemahan artikel ... Di MJP nya sono juga lagi sibuk benerin sana-sini jadi update artikelnya juga ga terlalu banyak. Jadi sambil nunggu, silakan main2 aja di forumnya yak =D

Oh, mumpung lagi posting ini, skalian,

SHINJUKU MARUI ONE

My current fav corner~ (人 '▽｀)～☆

Isinya tentang gerai2 yang ada di MARUI ONE; departemen store khusus clothing. Keren ga tuh xP Di situ ada label2 terkenal macam Kera, Black Peace Now, Angelic Pretty, h. Naoto, dll. Bahkan pas event Yoshiki Jewelry lalu juga di Marui One ini, ahuuu~ pengen xP

Selain itu, jangan lupa cek News di MJP!
Ada berita tentang Toshinobu Kubota dan Takuya Kimura, trus ada Tetsuya Komuro juga loh! hehe =D

Demikian, sampai jumpa lagi di update-an hacchan berikutnya (─‿‿─)

MUCC 1st 2010 Live Report

2010-04-12T05:03:00.000-07:00

Semua yang Terjadi di Panggung Kosong

ムック / MUCC WINTER CIRCUIT 2010
14 Februari di NHK Hall

Jyahahaa dimuat juga iniii~ (^_^)v
Senangnyaaa... dan ternyata dah ada 5 versi bahasa untuk artikel ini. Yeah, great job, guys! (^O^)d

Jadi gini, biasanya kan artikel dimuat ga nyampe seminggu setelah dikirim. Nah kemaren itu sampe lebih dari satu minggu hahahahaha. Karna lagi sibuk berbenah juga kali ya, artikel2 yang lainnya juga belakangan apdetnya dikit2... haraf maplum deh, eheheh.

Jadi, apa yang terjadi di panggung yang kosong?
Silakan baca =PPPP

Tatsuro tetap pede dengan Celana Aladin-nya, uwaw. Btw istilahnya ternyata "Hammer Pants" hahah. Apa karna bentuknya mirip palu? hm.

Member Introduction

2010-03-29T11:14:00.000-07:00

Wuaaaaaaaaa~h profile hc ada di MJP XDDDDD

check check check it out XD

Heee~mm.. aneh ga sih ahahahaha jadi pengen malu =P

Itu poto ko jadi blur2 gitu yak XD Ah yasulah huahahah

SO I'm officially Indonesian Language Team haha *biasa aja kali =P*

Yoroshiku onegaishimasu~!

N.B. Sekarang hacchan masi ngerjain report .. mmmmmm~ besok hacchan kasi tau kalo dah dimuat =P

Wawancara Kawamura Ryuichi

2010-03-24T00:31:00.000-07:00

Menengadah ke Langit, ke "Sora"

... Om Ryu cakep yaaaaaaaaaa~ (*O*)

*ahm*

Jadi speechless gini XD

So... ini wawancara tentang album baru Ryuichi Kawamura berjudul "Sora" yang rilis... um... rilis tanggal... weits, kapan rilisnya??? *dikeplak* Oh, ketemu. Rilis tanggal 24 Februari 2010 XD [dan ngeliat covernya, hacchan pikir Ryuichi mirip Toshi XD]

Wawancara dengan musicJAPANplus-nya dilakukan tanggal 24 Februari juga, tepat sebelum album dirilis. Jadi wawancara dulu, setelah wawancara selesai baru deh rilis. Oke, ga penting. Nah, isi wawancaranya juga ga jauh2 dari bahas isi album, kenapa judulnya "Sora", apa saja yang terjadi selama pembuatan "Sora", dan arti di balik lagu2 dalam album "Sora". Lebih lengkapnya silakan teman2 baca wawancara tersebut dengan klik link di atas ^^

Hacchan sendiri, nerjemahin artikel ini sambil bayangin Om Ryu ngomong dengan gaya yang.. yah, seperti itu XD gitu deh tau sendiri XD Dan kata2nya juga bagus buat dikutip. Walo (memang) ga sama dengan gaya SUGIZO yang diplomatis dan cerdas, kata2 Ryuichi Kawamura cenderung berkesan lemah lembut dan bijaksana (kaya ibu2 dong =D).

"... Orang-orang sebenarnya merasa kesepian. Itu sebabnya, kita membutuhkan kata-kata, teman dan cinta…kita tidak bisa hidup sendirian. Kita juga harus melihat senyuman dari orang-orang yang kita cintai, sebagai alasan untuk hidup, untuk eksis."

Hmmmmmmmmmm....

Flash news: New Look!

2010-03-24T00:20:00.000-07:00

Yeah barusan hacchan ngecek site musicjapan+, dan...

Kayanya ada yang beda

Kayanya ada yang lain

Kayanya ada yang baru

Yuuuuu~p, website musicJAPANplus barusan dirombak, teman2 sekalian =^_____^=
Ga tau dah selesai apa beloon, tapi yang jelas tampilannya sekarang beda, lebih ringkas (menurut hacchan), ringan dan lebih fresh, tapi juga lebih lebar XD Kalo yang hacchan liat, yang sekarang ini lebih rapi daripada yang kemaren.. walo dari layoutnya (menurut hacchan lagi) ada yang masih kurang pas juga. MaXudnya, kayanya bakalan lebih bagus kalo satu bagian sana dibuat scroll... Tapi kalo dibikin scroll ntar jadinya kaya yang kemaren lagi ga ya? Hm, mungkin ntar hc usulin itu deh, merancang kata2 dulu ah huehehe.

Teman2 kalo mau cek, silakan ke:

MusicJapanPlus.JP

Kalo udah, menurut kalian gimana? Silakan komentar =D Ntar kalo ada masukan bisa hacchan sampein sekalian ke mjp crew ^_~

girugamesh Memulai 2010 dari Tempat Spesial

2010-03-23T23:51:00.000-07:00

PERILISAN ALBUM BARU girugamesh ONEMAN SHOW 2010
31 Januari di SHINKIBA STUDIO COAST
girugamesh Memulai 2010 dari Tempat Spesial

Yosh! Jadi akhir Januari lalu girugamesh rilis album baru dan mengadakan Oneman Show di Shinkiba Studio Coast. Album baru mereka judulnya "NOW"; ada yang dah punya? Sini Hacchan minta =P

Di konser ini beberapa lagu yang dimainkan adalah lagu-lagu dari album NOW, jadi bisa sekalian buat preview.. Begitu konser selesai, penonton puas, pengen dengerin lagu2nya lagi, trus beli deh albumnya. Kira2 begitu =D Kalo hacchan sih, baca dari laporannya ini, penasaran juga seh gimana lagu2nya. Kayanya asik. Besok cari ah ^w^

And theeeeeeen~ katanya bakalan ada sekuel konser ini, mulai besok April. Eeeh~ salah. Mulai tanggal 21 Februari ^^; Jadi udah dimulai yak huehehe. Tour untuk album NOW : "TOUR 2010 This is 'NOW'". Siapapun, bersiaplah kalau2 bakalan ada DVD yang keluar *mupeng mo meminta2*

Wawancara Pertama SUGIZO dengan musicJAPANplus

2010-03-23T06:45:00.000-07:00

Ini dia salah satu artikel yang hacchan seneng pas ngerjainnya xP
Yup, tepuk tangan untuk.. SU-GI-ZOOOOOOOOO~~~

Bagian 1
Bagian 2
Bagian 3

Awalnya hc tau artikel ini dari Tante Koro XD Pas lagi awal2 rilis gitu di MJP.. Waktu itu hc lagi ngerjain yang AN CAFÉ, begitu tau artikel ini hacchan langsung semangat selesein demi bisa ngerjain artikel wawancara SUGIZO hahaha Trus biasanya artikel2 yang akan diterjemahkan dipilihin ma MJP, tapi ini hacchan sengaja [baca: nekat] rikwes buat ngerjain, makanya langsung semangat selesein yang AN CAFÉ, dan kebetulan waktu itu hc dibolehin ngerjain artikel wawancara Sugizo ini yeyey~ ^^v

Om Sugi ini keren, haha. Asik gitu baca wawancaranya dia, kalo ngomong bisa keliatan cerdas gitu XD Kaya di blognya, tiap kali si Oom ini posting blog, pasti isinya yang bagus2, inspiring, nambah wawasan xP. Nah pas baca/ngerjain wawancara ini, ketauan deh kalo wawasannya Om Sugi emang luas =DD yaaaa... paling ngga untuk tema2 yang kebetulan juga hacchan suka, beliau ini tau banyak =D Gara2 ngerjain ini pengetahuan hacchan nambah banyak loh fufufu jadi pengen deh ngobrol2 santai sambil ngopi gitu ma Om Sugi, diskusi2, dan lain2 dan lain2 #maunya

Tiap bagian ada sisi menariknya itu...

Bagian 1, tentang bergabungnya SUGIZO sebagai member X JAPAN
Bagian 2, tentang gimana dia sebagai seorang musisi
Bagian 3 agak banyak ngomongin tentang SUGIZO dan pemikiran2nya secara pribadi. Hacchan suka pandangan dia tentang "kosmik" dan "universe" ohoho -berharap dulu dosen hacchan sekeren ini XD- dan tentu saja targetnya untuk tahun 2010 benar2 menggiurkan xP

Oh yeah, Oom.. berjuanglah dan pergilah berkeliling dunia, termasuk INDONESIA ! Hahah. I'll be waiting for you =P

SCREW - VERSAILLES - MIYAVI - Kagrra, - AN CAFÉ

2010-03-22T08:16:00.000-07:00

Yo! Maap karna ternyata updatenya ga bisa terlaksana sesuai dengan yang direncanakan =P Ga usah tanya alasannya apa, karna hacchan juga males jelasin panjang2 =D Yang jelas hc cuma lagi keasikan dengerin band2 jadul jadi lupa semuanya xD

Okay! demi mempersingkat postingan, hacchan mo langsung post beberapa terjemahan dalam satu entri hahaha

***

SCREW Live Report | Perasaan tentang Hari Jadi Ketiga dan Kelanjutan Evolusinya

Ini tentang Live SCREW dalam rangka ulang tahun ketiga mereka, April 2009.

Di sini Yuto masih ada, dan sesuai judulnya, dikatakan kalo selama tiga tahun tersebut SCREW berevolusi, berkembang lah secara sederhananya =P Dan semenjak itu [katanya] mereka bakalan berevolusi lebih jauh lagi.. Oh yeah mari kita tunggu saja ^^

***

Versailles Live Report | AN INTENSELY SEDUCTIVE BALL Versailles -Philharmonic Quintet-

Bagus banget ini Live ... [menurut gambaran yang ada di kepala hacchan, berhubung hacchan ga nonton langsung XD]. Tapi berkat gambaran itu juga, hacchan jadi pengen nonton beneran ToT paling ngga ya videonya gitu. Akan lebih bagus lagi kalo yang MERRY ma KING-SHOWnya juga ikut di videonya ahaha. Oh ya ngomong2 itu report tentang konser Versailles menjelang mereka jadi mayor; 革命のアンソロジー / Kakumei no Anthology

***

MIYAVI - [KALIGRAFI] apa yang ingin anda sampaikan kepada dunia?

Yang ini dulu tenggat waktunya cepet banget XD Awalnya hc sempet kaget sih, tapi setelah baca, ternyata emang cuma dikit jadi nerjemahinnya bisa cepet juga XD

Artikel ini isinya wawancara singkat dengan Miyavi sebelum dia berangkat World Tour ke-2. Yang sempet bikin hc terpana juga gara2 ngeliat potongan barunya Meev XD Keliatan fresh banget dia, hacchan suka =DDDD

***

Kagrra, Live Report | Kagrra, Lahir Kembali di Ulang Tahun ke-9

Laporan tentang konser ulang tahun ke-9 nya Kagrra,. Sebelumnya, hacchan dah liat footage konser ini [lupa dari mana] jadi waktu baca artikelnya dah kebayang deh =D. Oh iya. Kalo ga salah, dari No Su XD

Jadi kepengen nonton DVDnya betewe =D

***

AN CAFÉ Live Report | Kalianlah yang membuat kami tetap hidup!!

Last Live-nya AN CAFÉ sebelum hiatus/vakum/apapun-istilahnya-itu !

jujur aje hacchan rada gimana gitu ama yang namanya "Last Live". Pasti ada adegan tetangisannya. Pasti ada yang mengharu-biru gitu. Aih. Bukan apa2 tapi gengsi aja kalo ketauan nonton konser trus nangis XD oh yeah. Tapi betewe, miku emang mc yang bagus kali ya. Hacchan suka kata2nya haha

"Aku telah hidup selama 25 tahun hingga sekarang dan bisa dibilang bahwa hari ini adalah yang paling menggembirakan. Aku tersentuh oleh perasaan banyak orang, bersenang-senang dan ada banyak hal yang kurasakan, yang telah menghubungkanku dengan personil band ini, staff dan tentu saja bersama-sama dan berterimakasih pada kalian semua, para Caffekko kami. Sampai sekarang, konser-konser kami seperti kencan-kencan yang berkelanjutan, tapi hari ini aku benar-benar merasa seperti sedang merayakan pernikahan. Dan pernikahan itu artinya kita menghadapi saat-saat susah bersama-sama, iya kan? Oleh karena itu, kami ingin kalian menganggap kami seperti itu, karena kalianlah yang membuat kami tetap hidup!"

yah baiklah =P

***

Sooooooooo~~

sebenernya masih ada dua artikel lagi, tapi karena alasan khusus, bakal hacchan post sendiri, mungkin nanti, mungkin besok, mungkin lusa XD Well, siapa yang tau apa yang akan terjadi kemudian. Toh manusia cuma bisa merencanakan, tetap saja Tuhan yang menentukan, ya toh? #randomganyambung

Soredewa sekian saja untuk kali ini (◕ܫ◕ღ)

"Boot Camp~version.0~" THE REBOOT

2010-03-16T06:58:00.000-07:00

"Boot Camp~version.0~" THE REBOOT

Second assignment ... lalala [seingat hacchan XD]
Awalnya hacchan ga ngerti sama sekali apa atau siapa itu THE REBOOT, tapi seperti yang hacchan bilang kemaren -selalu ambil sesuatu untuk dipelajari dari apa yang dibaca- maka kali ini hacchan belajar tentang THE REBOOT ahahahaha.

Ngemeng2, hc kaya pernah denger juga sih tentang grup ini... Beberapa hari sebelumnya, kalo ga salah inget, ada temen hc di MS yang ngomongin THE REBOOT, dan menganjurkan teman2nya yang lain untuk (setidaknya) tau lah tentang grup ini, toh ga main2 juga, keren gitu katanya. Tapi karna waktu itu hacchan lagi ga sempet ngecek2in, jadi lupa deh XD Sampai akhirnya hc dapat artikel ini .. hc cuma bertanya2, ini grup apaan XD Begitu baca jadi lumayan ngerti deh, "Ini yang diomongin kemaren itu yah?" =P

Selanjutnya tentang THE REBOOT, silakan cari di google xD
Ya hacchan males lah jelasin panjang lebar di sini [sebenernya ga gitu ngerti2 amat juga] =P

Atau, yaaaa.. silakan cek di artist database-nya MJP, THE REBOOT ;)

Sekarang, pendapat pribadi.
Hacchan belom pernah seh, nonton THE REBOOT, atau liat video mereka. Tapi katanya dah lumayan merajalela juga tuh orang2. Cari aja di yutub pasti ada tuh. Cuma belom sempat aja =P Tapi kalo baca dari review, berita ato apa lah, sepertinya grup ini menarik. Music, RnB/hip hop, dance, bahkan sampe street dance performance. Hacchan curiga jangan2 di antara mereka ada yang bisa beat box juga. Hm.

Yah, sepertinya memang harus ngubek2 yutub XD

Pengakuan X-DAY MYV

2010-03-15T07:29:00.001-07:00

PENGAKUAN X-DAY MYV

Tugas pertama hacchan (◕ܫ◕ღ)

Excited banget ga siii~~ baru pertama langsung dapat Miyavi, ow yeah =DD

Tapi berhubung baru pertama juga, bingung2 gitu awalnya. Ini bener ga ya, kalo yang ini enaknya gimanya ya, gitu. Walo hacchan dah sering bikin terjemahan juga, tapi yang kali ini rasanya serius, skala internasional xD Jadi harap maklum kalo artikel yang ini berasa masih kaku dan ada salah ketik di beberapa tempat XD Hacchan akui, sampe sekarang hacchan masi suka salah2 ketik. Jadi tiap kali selesai ngetik seharusnya hacchan cek dulu, masih ada yang perlu diedit apa ngga. XD Orang yang udah diedit aja kadang2 masih ada yang kelewat kok =P

Yaaaa~ emang sih, orang MJP mungkin langsung copy paste doang ga perhatiin tata bahasa Indonesianya (karna yang ngecekin bahasa Indonesia blom ada kayanya), tapi kan malu juga kalo dibaca orang2 yang bisa bahasa Indonesia dan ternyata salah2 ^^;;

Tugas yang ini, dulu hacchan dikirimi dokumen berbahasa Inggris ma bahasa Jepang. keren ga tuh XD Kata editornya sih, biar kalo bingung dengan bahasa Inggrisnya, bisa dicek dari bahasa Jepangnya. Emang bener sih, jadi lebih berguna. Soalnya ada beberapa ungkapan yang dari bahasa Jepang ke bahasa Inggris jadi lain kan, ke bahasa Indonesia jadi lain lagi. Trus bisa buat bedain mana ungkapan yang aslinya memang dalam bahasa Inggris dan mana yang aslinya sebenernya bahasa Jepang. Misalnya pas mereka bahas blog [curhatan] Miyavi yang menanggapi situasi saat itu, kan Miyavi nulis di blog:

”Who the fuck would want to betray the fans he loves on purpose?"

Nah, di draft versi bahasa Jepang juga ditulis bahasa Inggris gitu, karena aslinya memang bahasa Inggris. Jadi, di terjemahan hacchan tulis juga bahasa Inggris, trus ditambahin terjemahan bahasa Indonesianya =P

Tentang artikelnya, hm. Biasanya kalo hacchan baca sesuatu, hacchan ambil sesuatu yang bisa hacchan pelajari dari situ. Di sini hacchan nerjemahin, pastinya hacchan pake baca dulu kan. Daaaaaaaaaaa~n hyaaaa, baca ini jadi ngerti deh apa yang mip-nii pikirin. Jadi ngerti deh maksudnya dia apa. Dan tentu saja hacchan setuju XD Hacchan pikir, "Ni orang emang patut dicontoh." XD Beneraaaaaaaaaa~n. Yah, at least buat hc sih gt. Hc suka pola pikirnya dia. Myv tu berpikiran maju dan dia berani ambil resiko, berani ambil langkah, karna dia bener2 yakin akan apa yang dia lakukan. Selain itu, dia bener2 pegang teguh apa yang dia yakini. He definitely got guts. <3 Moga2 aja itu beneran dan besok2 ga berubah, haha.

Bagian yang hacchan suka, pas Myv bilang,

"Pertama-tama, saya sadar telah menyakiti perasaan banyak orang secara tidak sengaja, walaupun menurut saya, saya harus menangani segala hal yang terjadi dalam hidup saya, dan membuat tujuan hidup saya sendiri, karena ini adalah kehidupan saya. Saya tidak akan menengok ke belakang dan terus melangkah ke depan tanpa ragu-ragu."

Tapi yang paling berkesan buat hacchan tu yang pas mereka ngomongin Melody; Myv cerita kalo Mel bilang gini:

"When you are having dinner at home, you’re mine. But when you’re doing your music or being on stage, you are the world’s, and your fans."

Iya deh mbak, hc ikhlas. XD

Soredemo mengingat apa yang terjadi belakangan ini, hc sih berharap aja semoga apa yang mereka bilang itu bener2 tulus dan jujur. Kasian aja kalo ternyata besok2 ketauan kalo semuanya boongan belaka ^^;;

Well, best wishes for you, oniisan xP

Not Found

2010-03-15T05:41:00.000-07:00

HOT NEWS!!!

Lihat apa yang hacchan temukan, sehari setelah hacchan launching blog baru ini (yup, walo entry pertama tertanggal 5 Maret, tapi karena hacchan masih utek2 layout dan lain-lain dan lain-lain jadinya baru hacchan umumin secara resmi kemaren, 14 Maret 2010 - ato mungkin tadi, 15 Maret 2010, di facebook). Trus trus, hacchan kan mau posting sesuatu gt di blog DLand, berhubung ada ide yang mengalir dengan indah di kepala udah cukup lama dan belum sempat hacchan post, trus baru mau barusan tadi itu, DAN! Hacchan ga bisa nemu site-nya Diaryland, teman-teman... (~TTOTT~)

Padahal tadinya hacchan mau umumin blog ini juga di sana, tapi ... (T~T)

Huaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~~ *nangis di pelukan yocchi :ohyes:*

Truz, truz, hacchan coba cari2 di google, link yang nyangkut ke - http://mayoineko.diaryland.com - ga bisa semua, truz hacchan buka satu halaman yang pernah hacchan link ke facebook, sama aja. Yang ada malah tulisan kaya gini nih:

Not Found

The requested URL /hmlayout.html was not found on this server.

(￣へ￣凸

Oke, hacchan barusan printscreen setelah ngetik alamat mayoineko.diaryland.com ;

yang nongol kaya gini:

ARTINYA APAAN NEH???!!

DLand cuma lagi down sementara aja kan?
Bukan hilang selamanya kan?
Iya kaaaaaaaaaaaaaan???

(jujur, hacchan ga ngerti yang gini2an XDD - kalopun ngerti, skarang Hacchan dalam keadaan GA MAU NGERTI xD)

Itu blog kan udah lama banget ya, dari 2006. Walo isinya kebanyakan sampah tapi hacchan juga belajar banyak di situ .. rasanya ga rela juga kalo ilang *sigh* Hacchan sih dah simpen entries dari tahun 2006-2007, yang 2008 kayanya baru sebagian, yang 2009 bahkan archievenya belom hacchan benerin. Sayang deh kalo sampe ilang semua.

Iya sih bisa bikin baru
Iya sih masih banyak hosting lain buat bikin blog
Iya sih hacchan bisa belajar lebih banyak lagi

Tapitapitapiiii~~~~~

Eh. Paling ngga shoutboxnya masih nyala XD

cek ini:

http://hacchan.shoutmix.net/

karna domainnya beda sih, haha

Yasulah mari kita tunggu 3 hari lagi, moga2 aja D*Land tersayang balik lagi, biar hacchan bisa back-up semuanya biar suatu saat bener2 ilang beneran hacchan ga panik kaya gini lagi hahaha. Hacchan ga punya duit kalo harus beli domain itu demi ini semua #ironisdesu

Kaya hilang ingatan deh rasanya =P *damn gimana ini caranya di sini kalo mo ngewarna2in font? @-@

INTRO

2010-03-05T10:37:00.000-08:00

Moshimoshikoshi~! ♪(￣▽￣)ノ″

Hacchan di sini ^^. Yup Mayoineko Hacchan desu.
Eto.. Seperti [beberapa] teman tau, hacchan sekarang World Team Member untuk musicJAPANplus. Jadi, blog ini akan hc jadiin tempat khusus buat arsip terjemahan/apapun kerjaan hacchan untuk musicJAPANplus. Sekalian promosi dan sebar2in =D

But still! Kandang hc tetep di D*land. Artinya, hc bakalan tetap nyampah di Mayoineko D*Land, sementara yang di sini bener2 khusus tentang Hacchan dan MJP aja. Biar keliatan rada serius dikit gitu hacchannya xD

Okkeh~!!! Yoroshiku Onegaishimasu~~ (((人´∀｀)